Canzoni del momento – Wiz Khalifa – Black And Yellow

10 febbraio 2012 Nessun Commento »

Nuovi articoli e di conseguenza nuove canzoni del momento, mentre attendevo che mi passassero l’operatore Wind per farmi spiegare alcune Offerte Wind, ho ascoltato questa canzone che è una delle tante canzoni del momento. Questa bellissima canzone americana su YouTube ha raggiunto quasi ben 120 milioni di ascolti, infatti, questo rapper americano ha raggiunto livelli abbastanza elevati con questa canzone. Quello che segue è il video di questa canzone della nostra collezione canzoni del momento:

Il video della canzone è davvero molto bello proprio per questo motivo è stata definita da noi e non solo una delle più belle canzoni del momento di tutti i tempi. Quello che segue è il testo di questa splendida canzone:

Canzoni del momento – Testo Black and Yellow

Yeah ah ha
you know what it is
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
(repeated)

Canzoni del momento – Ritornello Black and Yellow

Yeah ah ha, you know what it is
everything I do, I do it big
Yeah ah ha, screaming thats nothin
when I pulled out of the lot, thats stuntin
reppin my town when you see me you know everything
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
I put it down from my whip to my diamonds
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow

Uh, black stripe, yellow paint
the n-ggas scared of it but them hoes aint
soon as I hit the club look at them hoes face
put the pedal once make the floor shake
suede inside, engine roaring
it’s the big boy you know what I pay for it
and I got the pedal to the metal
got you n-ggas checking game I’m balling out on every level
hear them haters talk but there’s nothing you can tell em
just made a million, got another million on my schedule
no love for em n-gga breaking hearts
no keys, push the start

Canzoni del momento – Ritornello Black and Yellow

Got a call from my jeweler this just in
and b-tches love me cuz Im f-cking with there best friends
not a lesbian but she a freak though
come stay for one night I’m shining all week hoe
I’m sippin (?) and rocking yellow diamonds
so many rocks in my watch I can’t tell what the time is
got a pocket full of big faces
throw it up cuz every n-gga that I’m with tailored

Canzoni del momento – Ritornello Black and Yellow

Stay high like how I’m supposed to do
that crowd underneath them clouds can’t get close to you
and my car look unapproachable
super clean but its super mean
she wanna f-ck with them cats
smoke weed count stacks
get fly and take trips and thats that
real rap, i let her get high if she want she feel
convertible drop feel, ‘87 the top peel back

Canzoni del momento – Ritornello Black and Yellow

Quella che segue è invece la traduzione di questa canzone:

Yeah ah ha
Sai cos’è
Nero e giallo, nero e giallo
Nero e giallo, nero e giallo
(repeated)

Canzoni del momento – Traduzione Ritornello Black and Yellow

Yeah ah ha, Sai cos’è
Ogni cosa che faccio, la faccio in grande
Yeah ah ha, urlando che non è niente
Quando ti ho tirato fuori dal parcheggio, è stata un’azione pericolosa
Rappresento la mia città, quando mi vedi sai ogni cosa
Nero e giallo, nero e giallo
Nero e giallo, nero e giallo
Poso la frusta e passo ai diamanti
Nero e giallo, nero e giallo
Nero e giallo, nero e giallo
Nero e giallo, nero e giallo

Uh, strisce nere, vernice gialla
I negri ne sono spaventati, ma quelle puttane no
Al più presto farò colpo al club, guardando le facce di quelle puttane
Premi il pedale una volta fai vibrare il pavimento
Interni scamosciati, il motore che romba
E’ il ragazzone, sai, quello per cui pago
E ho il pedale a tavoletta
Dovete controllare il gioco voi negri, faccio fuori gioco ad ogni livello
Senti le chiacchiere di quelle persona che ti odiano, ma non puoi dirgli niente
Ho appena fatto un milione, ho già un altro milione sulla mia tabella
Nessun amore per cui negri spezza cuori
Niente chiavi, premi l’avvio

Canzoni del momento – Traduzione Ritornello Black and Yellow

Ho ricevuto una chiamata dal mio gioielliere
E le puttane mi odiano perché sto scopando con le loro migliori amiche
Non è una lesbica, ma è comunque una tipa bizzarra
Resta per una notte, risplenderò per tutta la settimana, puttana
Sto sorseggiando e mostrando diamanti gialli
Ci sono così tante pietre sul mio orologio che non riesco a leggere l’ora
Ho una tasca piena di dollaroni
Li ho gettati perché ogni nero con cui sto è fatto su misura per me

Canzoni del momento – Traduzione Ritornello Black and Yellow

Resto in alto, come dovrei essere
Quella folla dotto, le loro nuvole non possono avvicinartisi
E la mia macchina sembra inavvicinabile
Super pulita, ma super cattiva
Vuole scopare con quei gatti
Fumare erba, contare banconote da 1000
Volare e farsi viaggi ed ecco
Il vero rap, la lascio sballare se è questo che vuole provare
Capotta in caduta, ’87*:  il miglior dio del sesso

Canzoni del momento – Traduzione Ritornello Black and Yellow

Dopo questa traduzione vi do appuntamento alla nostra prossima canzone dell’album canzoni del momento.